九维网交流论坛 - 精品网页游戏交流平台 › 九维网论坛 › 推荐自研游戏-论坛导航 › 武林英雄 › 综合讨论区 › 求翻译

发新帖

查看: 2828|回复: 5

上一主题

下一主题

求翻译 [复制链接]

Rank: 6 Rank: 6

贡献: 0
金钱: 769
性别: 男
星座: 射手座
威望: 0
最后登录: 2022-7-17
精华: 0
帖子: 1878
积分: 2647
阅读权限: 70
注册时间: 2011-6-21
UID: 33025218

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-10-25 15:19:28 |只看该作者 |倒序浏览

고틍 속에서 깨달음을 얻고 깨달음 때문에 고통은 깊어 갑니다이별이 온 뒤에야 사랑을 알고 사랑하면서 외로움은 깊어 갑니다죽음을 겪은 뒤 삶의 뜻 알 것같아 고개 드니 죽음이 성큼 다가섭니다우리가 사는 이짧은 동안잃지 않고 얻는 것은 없으며 최후엔 또 그것마저 버리게 됩니다

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

如果有一天
我们在一起只是用曾经的记忆来搪塞时间
我希望那是在我们白头的时候

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

贡献: 0
金钱: 769
性别: 男
星座: 射手座
威望: 0
最后登录: 2022-7-17
精华: 0
帖子: 1878
积分: 2647
阅读权限: 70
注册时间: 2011-6-21
UID: 33025218

沙发

发表于 2010-10-25 15:20:18 |只看该作者

这啥被锁了的？

如果有一天
我们在一起只是用曾经的记忆来搪塞时间
我希望那是在我们白头的时候

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

贡献: 0
金钱: 769
性别: 男
星座: 射手座
威望: 0
最后登录: 2022-7-17
精华: 0
帖子: 1878
积分: 2647
阅读权限: 70
注册时间: 2011-6-21
UID: 33025218

板凳

发表于 2010-10-25 15:21:51 |只看该作者

有道的翻译：　틍中,并教训　　　　因为痛苦加深兰纳去　　　　分手后才知道爱情　　　　随着爱去加深是孤独。　　　　死后的生活好像知道的意思　　　　山坡悉尼死亡来临。　　　　我们生活在短期间　　　　没有失去过,没有得到的东西　　　　最后还抛弃连这点儿

如果有一天
我们在一起只是用曾经的记忆来搪塞时间
我希望那是在我们白头的时候

使用道具举报

Rank: 6 Rank: 6

贡献: 0
金钱: 769
性别: 男
星座: 射手座
威望: 0
最后登录: 2022-7-17
精华: 0
帖子: 1878
积分: 2647
阅读权限: 70
注册时间: 2011-6-21
UID: 33025218

地板

发表于 2010-10-25 15:23:18 |只看该作者

将韩语译成中文(简体)Goteung取得的启示因为疼痛的不断深入理解我来了之后才知道离别爱与孤独的不断深入我死后，我想我知道了生命的意义不要Pass'm获得挑战死亡虽然我们生活在yijjaleun也不是没有迷路它甚至让choehuen

Google 翻译的

如果有一天
我们在一起只是用曾经的记忆来搪塞时间
我希望那是在我们白头的时候

使用道具举报

无情自多情

Rank: 8 Rank: 8

贡献: 15
金钱: 2433
性别: 男
星座: 水瓶座
自我介绍: 生活就是生出来，活下去！
威望: 0
最后登录: 2013-10-1
精华: 0
帖子: 117582
积分: 120031
阅读权限: 90
注册时间: 2011-6-21
UID: 68233047

5^#

发表于 2010-10-25 15:28:49 |只看该作者

么兴趣

GAME2 13区慕容秋雪

使用道具举报

Rank: 1

贡献: 0
金钱: 0
性别: 保密
威望: 0
最后登录: 2011-6-26
精华: 0
帖子: 56
积分: 0
阅读权限: 10
注册时间: 2011-6-26
UID: 104530217

6^#

发表于 2010-10-25 15:36:19 |只看该作者

盗贴！抓你哦！

使用道具举报

发新帖

手机版|九维网

GMT+8, 2024-11-17 19:02

沪ICP备07016242号-1 BBS Based on Discuz! © 2006-2024 9wee.com

回顶部